Chevrolet Trax: Dangers, Warnings, and Cautions
INTRODUCTION
Definition of danger, warning, caution, and note
The diagnosis and repair procedures in a GM Service Manual contain both
general and specific Dangers,
Warnings, Cautions, Notes or Importants. GM is dedicated to the presentation of
service information that helps
the technician to diagnose and repair the systems necessary for the proper
operation of the vehicle, however,
certain procedures may present a hazard to the technician if they are not
followed in the recommended manner .
Dangers, Warnings, Cautions and Notes or Importants are elements designed to
prevent these hazards, however,
not all hazards can be foreseen. This information is placed at strategic
locations within the service manual. This
information is designed to prevent the following from occurring:
- Serious bodily injury or death to the technician
- Damage to the vehicle
- Unnecessary vehicle repairs
- Unnecessary component replacement
- Improper repair or replacement of vehicle components.
- Any warning or caution that appears in this service category is
referenced from the individual service
categories.
DANGER Defined
When encountering a DANGER, you will be asked to take a necessary action or
not to take a prohibited action.
If a DANGER is not heeded, the following consequences may occur:
- Serious bodily injury or death to the technician
- Serious bodily injury or death to other technicians in the workplace
area
WARNING Defined
When encountering a WARNING, you will be asked to take a necessary action or
not to take a prohibited
action. If a WARNING is not heeded, the following consequences may occur:
- Serious bodily injury to the technician
- Serious bodily injury to other technicians in the workplace area
- Serious bodily injury to the driver and/or passenger(s) of the vehicle,
if the vehicle has been improperly
repaired
CAUTION Defined
CAUTIONS call special attention to a necessary action or to a
prohibited action. If a CAUTION is not heeded, the following consequences may
occur:
- Damage to the vehicle
- Unnecessary vehicle repairs
- Unnecessary component replacement
- Improper operation or performance of the system or component under
repair
- Damage to any systems or components which are dependent upon the
proper operation of the system or
component under repair
- Improper operation or performance of any systems or components
which are dependent upon the proper
operation or performance of the system or component under repair
- Damage to fasteners, basic tools, or special tools
- The leakage of coolant, lubricant, or other vital fluids
NOTE or IMPORTANT Defined
NOTE and IMPORTANT statements emphasize a necessary characteristic of a
diagnostic or repair procedure.
NOTE or IMPORTANT statements are designed to do the following:
- Clarify a procedure
- Present additional information for accomplishing a procedure
- Give insight into the reason or reasons for performing a procedure in
the manner recommended
- Present information that will help to accomplish a procedure in a more
effective manner
- Present information that gives the technician the benefit of past
experience in accomplishing a procedure
with greater ease
APPROVED EQUIPMENT FOR COLLISION REPAIR WARNING
WARNING: To avoid personal injury when exposed to welding flashes or
to
galvanized (Zinc Oxide) metal toxic fumes while grinding/cutting on any
type of metal or sheet molded compound, you must work in a properly
ventilated area, wearing an approved respirator, eye protection , earplugs,
welding gloves, and protective clothing.
BATTERIES PRODUCE EXPLOSIVE GASES WARNING
WARNING: Batteries produce explosive gases. Batteries contain
corrosive acid.
Batteries supply levels of electrical current high enough to cause burns.
Therefore, in order to reduce the risk of personal injury while working
near a battery, observe the following guidelines:
- Always shield your eyes.
- Avoid leaning over the battery whenever possible.
- Do not expose the battery to open flames or sparks.
- Do not allow battery acid to contact the eyes or the skin.
- Flush any contacted areas with water immediately and
thoroughly.
- Get medical help.
READ NEXT:
WARNING: Unless directed otherwise, the ignition and start switch
must be in the
OFF or LOCK position, and all electrical loads must be OFF before
servicing any electrical component. Disconnect the n
WARNING: The engine must be running when the transmission fluid fill
plug is
removed, or excessive fluid loss will occur. Transmission fluid may be
hot. Since the actual fluid level is unknown, stand
WARNING: Apply the parking brake and block the drive wheels before
performing this procedure in order to prevent bodily injury.
PROTECTIVE GOGGLES AND GLOVE WARNING
WARNING: Always wear protective go
SEE MORE:
Fig. 4: Drum Brake Hardware
WARNING: Refer to Brake Dust Warning .
Visually inspect the drum brake upper return spring (1) for the
following conditions:
Excessive corrosion
Excessive stretching
Broken
Missing
If any of the conditions listed were found, the drum brake upper return
sp
Fig. 24: Disassembled View Of Input, Reaction & Output Carrier
Courtesy of GENERAL MOTORS COMPANY
Input, Reaction, and Output Carrier Disassemble
3-5-REVERSE AND 4-5-6 CLUTCH HOUSING DISASSEMBLE (6T40 - GEN 2)
Turbine Shaft, Reluctor Wheel and Piston Removal
Fig. 25: Turbine Shaft, Relucto